2025.12.06—2026.03.29
艺术家:曹斐,激速娘团,托尼·科克斯,苏珊娜·切巴图尔,德福雷斯特·布朗二世 & 阿布卡迪姆·哈克,亚历山德拉·多马诺维奇,朗戈阿托·赫拉萨内,池田亮司,玛丽亚姆·贾夫里,罗伯特·利波克,那林呼,黑曼巴,亨丽克·瑙曼 & 巴斯蒂安·哈格多恩,卡斯滕·尼古拉,耳石小组,文卡·彼得森,丹尼尔·普夫鲁姆,莎拉·舍恩菲尔德,杰里米·肖,郑可,托比亚斯·齐洛尼
策展人:玛蒂尔德·韦,贾斯汀·霍夫曼,克里姆蛋糕,李旸,周楚
2025年12月6日至2026年3月29日,MACA艺术中心将与北京德国文化中心·歌德学院(中国)共同呈现群展“铁克诺世界”。该展览由歌德学院于2021年发起,先后巡回至布达佩斯、蒙特利尔、纽约、波特兰、洛杉矶、墨西哥城、蒙得维的亚、苏黎世、德累斯顿、哥伦布与加尔各答等城市。作为“铁克诺世界”巡展的中国首站,MACA与北京德国文化中心·歌德学院(中国)将联合呈现来自22位(组)艺术家的 22 件影像、装置、声音与行为作品,从多元视角展现全球techno现场与文化景观,展现这一亚文化在当代社会中的能量与延展性。
作为一种全球性现象,铁克诺不仅重塑了音乐史,更推动了当代文化、艺术、流行、媒介消费与技术发展。铁克诺是音乐,但远不止于音乐。在时尚设计、哲学思潮、亚文化群体、人机关系、虚实边界、政治解放运动,乃至霸权结构的裂痕与废墟之中,皆可听见来自铁克诺的回响。作为一种生命体验,铁克诺不仅超越了时空与边界的感知,折射出当代社会的生活空间与经济结构,同时也演化为一种政治工具。
自1980年代于底特律肇始,铁克诺迅速蔓延至全球。当世界仍处于相对”可控”状态时,数字革命与1989至1990年间的政治剧变为世界格局带来了根本性转折。在德国,柏林墙倒塌以后,铁克诺被视为东德与西德之间的粘合剂。尤其是在柏林,1990年代的“爱的大游行”与铁克诺俱乐部的兴起,使这座城市崛起成为全球最重要的铁克诺音乐之都。
铁克诺与俱乐部文化催生出不同时代、风格与音乐的变体,并且不断进行自我重塑。展览“铁克诺世界”以视觉艺术家与音乐家的作品为切片,聚焦铁克诺在全球不同地域与历史时期的多重场景、流派,及其在亚文化语境中的政治实践。
“铁克诺世界”由歌德学院策划发起,玛蒂尔德·韦、贾斯汀·霍夫曼、克里姆蛋糕策划,及MACA副策展人李旸与助理策展人周楚联合策划呈现。特别鸣谢社群伙伴莫须有工厂、音乐伙伴Apple Music、媒体伙伴mixmag、公益伙伴单向街基金会对于本次展览的支持,帕洛瑪藝術基金會当代艺术楔石计划及Sofi Zhang对于本次展览公共项目的特别支持,以及德国大使馆对于本次展览开幕活动的赞助支持。
玛蒂尔德·韦
玛蒂尔德·韦是一名策展人、音乐家与艺术家,目前在慕尼黑歌德学院总部视觉艺术部门担任顾问。她为歌德学院的海外艺术项目提供咨询,策划了巡回展览《天才的业余者——1980年代德国的亚文化》,并与莱昂哈德·埃默林共同出版了展览同名目录(由 Hatje Cantz 出版)。作为前电台编辑,韦长期深入研究亚文化、艺术与音乐相关议题。并积极参与由不同机构和大学组织的活动与讨论会,其中包括柏林艺术学院等。她的作品曾在国际上的多家美术馆与画廊展出,其中包括慕尼黑艺术之家、汉堡工艺与艺术博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆阿尔贝蒂努姆美术馆等。玛蒂尔德·韦是展览“铁克诺世界”的发起人。
克里姆蛋糕
克里姆蛋糕(简称 CC)是一个位于柏林的跨学科平台,致力于探索电子音乐、当代艺术与数字技术之间的交汇点。远离规范化的社会结构,CC在流动的思考方式与行动过程中运行,通过多样化的实践回应当下的社会议题。CC由汤克·布劳恩、丹妮埃拉·赛茨和安雅·魏格尔共同发起,平台不断组织展览、表演、音乐会、专题研讨会、DJ演出、数字项目与工作坊,代表性项目包括:3hd艺术节(自2015年起)、《乐园再现》(2019)、《基础设施》(2017)、《欧罗池》(2017–2019),以及《中断=“赛博女性与酷儿”》(2018–2019)。作为一个酷儿-女性主义游牧空间,CC曾与众多俱乐部、社区空间与机构合作,包括Berghain、Klosterruine、OHM、Südblock、HAU Hebbel am Ufer、KW当代艺术中心/ Bob’s Pogo Bar,以及 WWWβ 等。
贾斯廷·霍夫曼
贾斯廷·霍夫曼是一名策展人,音乐家(FSK乐队的一员)与艺术史学家。自2004年以来,霍夫曼成为了沃尔夫斯堡艺术协会负责人,并曾在多所高校任教,包括慕尼黑美术学院、维也纳美术学院、苏黎世艺术大学、不伦瑞克艺术大学和斯图加特梅尔茨学院等,同时还曾担任林茨艺术大学的客座教授。他的主要出版物包括:《毁灭艺术》(1995);《古斯塔夫·梅茨格:宣言、文献与概念》(1997);《幻影寻找它的凶手:关于经济文化的读本》(1999,与玛丽昂·冯·奥斯滕合编);《连环画与人物:受漫画影响的艺术》(2004,主编);《不停歇:战争与和平的两面性读本》(2005,主编);《符号机器之梦》(2006,主编);《下一关:网络社会中的游戏欲望》(2007,主编);《工作虚构》(Work Fiction, 2007,主编);《阴影之中》(2008,主编);《向古斯塔夫·梅茨格致敬》(2008);《五十年精选》(2010,主编);《向底特律学习》(2014,与君特·里德勒合编);《施洛斯大街8号小组》(2018,主编);《快照你的身份》(2020,主编)。
李旸
李旸是MACA副策展人、研究员。
周楚
周楚是MACA助理策展人、研究员。
